大象席地而坐 Daxiang Xidi Er Zuo I An Elephant Sitting Still

Am Sonntag, den 31. März.2019 wurde im Karlstorkino der Film “大象席地而坐 Daxiang Xidi Er Zuo I An Elephant Sitting Still ” gezeigt.

In der nordchinesischen Stadt Manzhouli gibt es die Sage, ein Elefant säße dort, rühre sich nicht, sondern nehme ruhig alles wahr, was um ihn herum geschieht. Und es geschieht etwas, ein Junge flieht aus Angst vor Rache, eine Schülerin hat sich in ihren Lehrer verliebt, ein junger Mann fühlt sich am Selbstmord eines Freundes schuldig, ein alter Mann dagegen will nicht, dass sein Sohn ihn in ein Altersheim abschiebt. Geschichten aus einer Gesellschaft im Verfall, getrieben von der Suche nach dem Rest von Menschlichkeit. Der Regisseur Hu Bo selbst hat diese Suche aufgegeben, kurz nach der Premiere hat er sich mit 29 Jahren umgebracht.

„Die Künstlerwerkstatt China“ an der KinderUni Heidelberg

Am 27.3 veranstaltete die Universität Heidelberg die alljährliche Kinderuni. Mit dabei war auch das Programm „Künstlerwerkstatt China“, welches vom Konfuzius Institut Heidelberg und der Initiative „China an die Schulen“ mit veranstaltet wurde.

Teresa Weise, Yanyao Zhang, Anne Joksch und Dorothea Slevogt, vom Sinologie Institut der Universität Heidelberg, vermittelten den Kindern einen Einblick in die chinesische Kultur. Es wurden vier Bereiche der chinesischen Kultur vorgestellt.

Die Kinder konnten, nachdem sie etwas über die Geschichte der chinesischen Tuschemalerei und Kalligraphie erfahren hatten und verschiedene Stile, wie auch die Pinselhaltung kennengelernt hatten, selbst die chinesische Malerei und Kalligraphie ausprobieren. Sie tauchten ein in die fremden Klangfarben der chinesischen Musik und lernte zahlreiche Instrumente kennen, von denen sie einige dann selbst spielen konnten. Die hauchdünnen, bunten Figuren des Schattentheater erlebten sie von einem professionellen Spieler kunstvoll bewegt und konnten sie dann auch selbst herstellen.
Für alle war es ein erlebnisreicher, spannender Tag!

HSK und HSKK Prüfung

Die HSK-Prüfung 汉语水平考试  (Hanyu Shuiping Kaoshi) ist die offizielle, standardisierte Sprachprüfung für Chinesisch als Fremdsprache. Wir bieten die schriftliche Prüfung für alle 6 Stufen von der Elementarstufe bis zur Oberstufe an drei Terminen im Jahr, sowie die mündliche HSK-Prüfung an drei Terminen im Jahr an.

So auch am 23. März 2019. Die schriftliche und die mündliche Prüfung sind voneinander unabhängige Prüfungen. Alle erfolgreichen Teilnehmer erhalten das international anerkannte HSK-Zertifikat. Weitere Informationen finden Sie auch auf der offiziellen Website von Hanban.

Die Gültigkeit eines HSK-Zertifikats ist nicht beschränkt, jedoch ist das Prüfungsergebnis für den Zugang zu einer chinesischen Hochschule ab dem Datum der Prüfung nur zwei Jahre gültig.

Um sich optimal auf eine solche Prüfung vorzubereiten, empfehlen wir den Besuch einer unserer Sprachkurse.

 

Vortrag: Chinesische Kräutertherapie mit Frau Dr. Andrea-Mercedes Riegel

Am 21. März 2019  fand an der Akademie für Ältere (Bergheimer Str. 76) ein Vortrag über die chinesische Kräutertherapie statt.
Die chinesischen Heilpflanzen sind eine sinnvolle Ergänzung zu den Therapieformen Akupunktur und Tuina-Massage. Sie werden nach bestimmten Grundsätzen eingeteilt und für jeden Patienten individuell zusammengestellt. Der Vortrag stellt die Grundsätze der chinesischen Kräutertherapie vor und gibt einige wichtige Beispiele für die chinesische Hausapotheke.
Im Zuge ihres Studiums der klassischen und modernen Sinologie kam Frau Dr. Andrea-Mercedes Riegel bereits 1989 nach Taiwan, wo sie die private „Akademie für die Erforschung der chinesischen Medizin“ in Taibei besuchte und erfolgreich abschloss. Nach einem anschließenden klinischen Praktikum kehrte sie nach München zurück und wurde 1999 zum Dr. phil. promoviert, wofür sie sich eingehend mit der Lektüre und Analyse der klassischen Originaltexte aus den verschiedenen Epochen der chinesischen Medizingeschichte befasst hatte. Im selben Jahr eröffnete sie ihre eigene Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin in Oftersheim (bei Heidelberg). Nach einer weiteren Promotion zum Dr. rer. medic 2010 war sie von 2011 bis 2015 als Ehrenmitglied im Vorstand der World Federation of Chinese Medicine Societies tätig. Forschungsreisen führen sie auch heute noch regelmäßig nach Asien. In ihrer Freizeit ist Frau Dr. Andrea-Mercedes Riegel Kampfrichterin für den Kampfsport Taekwondo, den sie seit vielen Jahren selbst ausübt.

Schnupperstunde Chinesisch

China und die chinesische Sprache faszinieren Sie, aber Sie möchten nicht gleich einen kompletten Kurs buchen? Das gleiche haben sich auch die Teilnehmer unserer kostenlosen Schnupperstunde für Erwachsene gedacht.

Am Mittwoch, den 20.03.2019 machten unsere chinesischen Lehrerinnen diese mit den ersten Grundlagen der chinesischen Sprache vertraut und stellen ihnen außerdem unseren neu entwickelten Online-Sprachkurs “Chinesisch für Anfänger” vor, der parallel zu einem bei uns gebuchten Grundkurs beleget werden kann.

Die Kursbesucher haben gesehen, dass Chinesisch lernen viel Spaß macht und gar nicht so schwierig ist!

Chinacool: Squaredance in China

Das Thema am 14.03.19 hieß Squaredance in China. Dazu passend erzählte Nico Bähr  von seinen Erfahrungen und wie der aus Amerika kommenden Squaredance die Straßen Chinas erobert hat. Wir erfuhren von ihm, wie die tanzenden Damen auf spontane Mittänzer reagiert haben. Alle die wollten, durften im Anschluss mit einem gemeinsamen Tänzchen die Frühjahrsmüdigkeit abschütteln. Im Anschluss an den Vortrag gab es chinesische Maultaschen.

主题: 广场舞

主讲人: Nico Bähr

时间:17:30-19:00,3月14日

漫漫长冬已近尾声,春天的脚步近了,阳光暖洋洋的,正适合出去运动运动,活动活动身体。那现在在中国最受欢迎的户外活动是什么呢?

Hmmm,没错,就是源于美国,却在中国风靡大街小巷的广场舞。本期主讲人Nico将结合自己在中国的经历,向我们展示中国“好玩”的广场舞。

Vortrag Johannes Greten: Integration von Traditioneller Chinesischer Medizin in Europa (Sino-German Hi Tech Tower)

天注定 Tian Zhuding I A Touch of Sin

Am Dienstag, den 5. März 2019 und Donnerstag, den 28. März 2019  wurde im Karlstorkino der Film “天注定 Tian Zhuding I A Touch of Sin ” gezeigt.

So unterschiedlich China mit seiner riesigen Ausdehnung und Bevölkerung auch ist, Gewalt herrscht überall und hat dabei ähnliche Formen. Davon erzählt A TOUCH OF SIN, vier Geschichten aus vier unterschiedlichen Milieus, angesiedelt in großstädtischen Regionen wie auf dem Land. Die Bildsprache, die hierfür gewählt wurde, entbehrt nicht der Drastik. Zugleich aber zeigt sie Strukturen zwischen den jeweiligen Episoden auf und schafft damit Berührungspunkte. A TOUCH OF SIN lief 2013 auf den Filmfestspielen in Cannes im Wettbewerb und gewann schließlich den Preis „Bestes Drehbuch“.

 

 

江湖儿女 Jianghu Ernü I Asche ist reines Weiß

An den folgenden Tagen wurde im Karlstorkino der Film “ 江湖儿女 Jianghu Ernü” gezeigt.

Samstag  02.03.2019
Sonntag   03.03.2019
Dienstag  05.03.2019
Mittwoch 13.03.2019
Freitag     22.03.2019
Donnerstag 28.02.2019

Der Film des Regisseuren Jia Zhang-Ke, handelt von einer gefürchteten Gangsterbraut, die nach einem längeren Gefängnisaufenthalt sich wieder auf die Suche nach ihrem Freund, einem lokalen Mafiaboss begibt, dessentwegen sie einst verhaftet wurde. Dabei möchte sie wissen, ob für ihn noch der alte Ehrenkodex gilt, der damals in ihrer Stadt ihre Macht begründete. Es überrascht nicht, dass sich die Zeiten geändert haben und ihr Exfreund von ihr nichts mehr wissen will. Untergliedert in Episoden, die die Zeit von 2001 bis heute schildern, zeichnet Jia Zhang-Ke so bildgewaltig wie kompromisslos ein Bild Chinas als ein Land in unbarmherzigen Wandel.

Lesung und Gespräch mit Marcus Hernig