INFORMATIONEN
E-Mail: hsk[at]konfuzius-institut-heidelberg.de
Telefon: 0622154 193 -83
HSK und HSKK-Prüfung am Konfuzius-Institut Heidelberg
WICHTIG: Bitte beachten Sie, dass bereits bei der Prüfungsanmeldung Kosten in China entstehen. Sollte die Entwicklung der Pandemie es erfordern, können die Prüfungsgebühren daher bei einer eventuellen Absage der Prüfung nicht rückerstattet werden!
Das Konfuzius-Institut Heidelberg führt regelmäßig HSK und HSKK-Prüfungen durch. Die HSK-Prüfung 汉语水平考试 ist die offizielle, standardisierte Sprachprüfung für Chinesisch als Fremdsprache. Wir bieten die schriftliche Prüfung für alle 6 Stufen von der Elementarstufe bis zur Oberstufe generell an drei Terminen im Jahr, sowie die mündliche HSK-Prüfung an einem Termin im Jahr an. Die schriftliche und die mündliche Prüfung (HSKK) sind voneinander unabhängige Prüfungen. Alle erfolgreichen Teilnehmer erhalten das international anerkannte HSK-Zertifikat. Weitere Informationen finden Sie auch auf der offiziellen Website des Center for Language Education and Cooperation (CLEC). Beispielprüfungen können Sie unter folgendem Link selbstständig durchführen.
Die Gültigkeit eines HSK-Zertifikats ist nicht beschränkt, jedoch ist das Prüfungsergebnis für den Zugang zu einer chinesischen Hochschule ab dem Datum der Prüfung nur zwei Jahre gültig.
Prüfungstermine und Anmeldezeitraum 2023
HSK-Prüfung
16.07.2023 (Anmeldefrist: 16.06.2023)
03.12.2023 (Anmeldefrist: 03.11.2023)
HSKK-Prüfung
16.07.2023 (Anmeldefrist: 16.06.2023)
YCT-Prüfung
21.10.2023 (Anmeldefrist: 21.09.2023)
Anmeldung
Die Anmeldung zu den HSK und HSKK Prüfungen des Konfuzius-Instituts an der Universität Heidelberg erfolgt ausschließlich online auf der Webseite von „Chinese Testing International“ (www.chinesetest.cn). Anmeldeschluss ist üblicherweise 31 Tage vor dem Prüfungstermin. Überweisungen, die nach Anmeldeschluss auf unserem Konto eingehen, können leider nicht berücksichtigt werden und die Anmeldung wird nicht weiter bearbeitet.
Bitte halten Sie bei der Anmeldung Ihr Ausweisdokument (Personalausweis oder Reisepass) und ein digitales Passfoto bereit. Darauf sollte Ihr Gesicht deutlich zu sehen sein. Dies ist für alle Stufen der HSKK Prüfung sowie für HSK ab Stufe 4 erforderlich.
- Besuchen Sie folgende Website: http://www.chinesetest.cn/
- Wählen Sie oben rechts die Sprache „English“ aus
- Melden Sie sich mit Ihren Benutzerdaten an oder registrieren Sie sich als neuer Benutzer unter „New User“
- Klicken Sie im Menü auf „Test Registration“ und wählen Sie den Test-Typ (HSK/HSKK/YCT) und die Stufe aus
- Klicken Sie auf „Register“
- Geben Sie „Confucius Institute Heidelberg“ als Testcenter an
- Geben Sie jetzt Ihre persönlichen Informationen ein und laden Sie Ihr Foto hoch.
- Ihre Anmeldung ist damit abgeschlossen
Wichtig: Sie bekommen nach Ihrer Anmeldung auf chinestest.cn immer eine vom System automatisch generierte Bestätigung per E-Mail. (Bitte schauen Sie auch im Spam-Ordner nach!) Falls Sie diese nicht bekommen sollten, setzen Sie sich bitte unbedingt mit uns in Verbindung unter hsk@konfuzius-institut-heidelberg.de.
Prüfungsgebühren
Bitte überweisen Sie Ihre Anmeldegebühr nach Ihrer Anmeldung selbstständig unter Angabe Ihres Namens und der HSK- bzw. HSKK-Stufe auf das folgende Konto:
Kontoinhaber: Konfuzius-Institut an der Universität Heidelberg e.V.
Sparkasse Heidelberg
BLZ: 672 500 20
Konto-Nr.: 9 13 95 40
IBAN: DE81 6725 0020 0009 1395 40
BIC/SWIFT: SOLADES1HDB
Verwendungszweck: Ihr Name + HSK Stufe
Die Höhe der Gebühren richten sich nach der Stufe der jeweiligen HSK Prüfung:
HSK 1: € 30
HSK 2: € 35
HSK 3: € 45
HSK 4: € 50
HSK 5: € 55
HSK 6: € 60
HSKK Elementarstufe: € 20
HSKK Mittelstufe: € 30
HSKK Oberstufe: € 40
Prüfungsort
Der Ort der HSK-Prüfung wird Ihnen per Mail bekanntgegeben.
Die Prüfungsräume für die jeweiligen Prüfungsstufen werden am Prüfungstag am Prüfungsort ausgewiesen.
Zur Prüfung mitzubringen
Für die Prüfung benötigen Sie:
- Einen gültigen Personalausweis/Reisepass (mit der Nummer, die Sie zur Registrierung verwendet haben)
- Bleistifte (2B), Radiergummi
- Einen mit 1,60 € frankierten A4-Umschlag für die Zusendung des Zertifikats (kann auch am Prüfungstag mitgebracht werden). Wir schicken Ihnen das Zertifikat zu, falls Sie es nicht persönlich abholen können.
Analoge Armbanduhren, Getränke und Medikamente sind während der Prüfungszeit zugelassen.
Ansonsten sind keine Hilfsmittel erlaubt.
Prüfungsergebnisse
Die Prüfungsergebnisse können Sie circa vier Wochen nach der Prüfung unter Verwendung Ihres Admissionstickets unter http://www.chinesetest.cn/goquery.do einsehen.
Die Zertifikate treffen circa sechs bis acht Wochen nach der Prüfung bei uns ein. Sobald die Zertifikate bei uns eingetroffen sind, werden Sie von uns per E-Mail informiert. Falls Sie bereits einen frankierten Briefumschlag bei uns abgegeben haben, wird Ihnen das Zertifikat per Post zugesandt.
Bitte beachten Sie, dass es unter Umständen zu Verzögerungen bei der Zusendung kommen kann, da die Zertifikate von der Prüfungszentrale aus Peking versandt werden.
Vorbereitung auf die HSK-Prüfung
Falls Sie sich für die Prüfung vorbereiten wollen, können Sie sich gerne an uns wenden unter hsk@konfuzius-institut-heidelberg.de oder 06221 54 193 83 und wir versuchen Ihnen dabei zu helfen.
Aktuell bieten wir außerdem folgende HSK-Vorbereitungskurse an:
HSK 3: Weitere Informationen hier.
Die HSK-Stufen der schriftlichen Prüfung
Es gibt sechs HSK-Stufen, hierbei steigert sich der Schwierigkeitsgrad von der Grundstufe (1-2) über die Mittelstufe (3-4) zur Oberstufe (5-6). Falls Sie unsicher sind, welche Stufe für Sie die passende ist, beraten wir Sie gerne.
| HSK-Stufe | Anforderung | Wortschatz | CEF | Gebühr | Dauer der Prüfung |
| 1 | Einfache Ausdrücke und Sätze sollten verstanden und angewendet werden können. | 150 | A1 | 30 € | 40 min |
| 2 | Alltägliche Situationen sollten problemlos gemeistert werden. | 300 | A2 | 35 € | 55 min |
| 3 | Inhalte vertrauter Situationen aus den Bereichen Arbeit, Schule, Freizeit usw. sollten bewältigt werden können. | 600 | B1 | 45 € | 90 min |
| 4 | Die Kandidaten sind in der Lage, Gespräche über verschiedene Themen auf Chinesisch zu führen und sich spontan und fließend zu verständigen. | 1 200 | B2 | 50 € | 105 min |
| 5 | Chinesische Zeitungen und Zeitschriften können gelesen werden, Reden können auf Chinesisch gehalten werden. | 2 500 | C1 | 55 € | 125 min |
| 6 | Die Kandidaten können praktisch alles Gelesene oder Gehörte mühelos verstehen und sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken. | über 5 000 | C2 | 60 € | 140 min |
Die mündliche HSK-Prüfung (HSKK)
Die mündliche HSK-Prüfung hanyu shuiping kouyu kaoshi gibt es für drei Stufen, der Grund-, Mittel- und Oberstufe.
| HSK-Stufe | Dauer der Prüfung | Anforderungen | Gebühr |
| Elementarstufe | 17 min | ca. 200 der am häufigsten verwendeten Wörter | 20 € |
| Mittelstufe | 21 min | ca. 900 der am häufigsten verwendeten Wörter | 30 € |
| Oberstufe | 24 min | ca. 3000 der am häufigsten verwendeten Wörter | 40 € |
Weitere wichtige Hinweise:
Hochladen des Passfotos
Falls Ihr Passfoto nicht den Vorgaben in der Anmeldemaske für die HSK Prüfung entspricht, können Sie Ihr Foto mithilfe des unter Windows vorinstallierten Programms “Paint” auf die richtige Größe (Pixel) zuschneiden.
Admission Ticket
Bitte heben Sie die Nummer Ihres Admission-Tickets gut auf, da Sie mit dieser Ihre Prüfungsergebnisse einsehen können.
Stornierung der Prüfung
Leider können wir keine Kostenerstattung durchführen, wenn Sie Ihre Prüfungsteilnahme nach Anmeldeschluss stornieren müssen.
Gültigkeit des HSK Zertifikats
Die Gültigkeit eines HSK-Zertifikats ist nicht beschränkt, jedoch ist das Prüfungsergebnis für den Zugang zu einer chinesischen Hochschule ab dem Datum der Prüfung nur zwei Jahre gültig.
Wiederholung einer Prüfung
Die HSK-Prüfung lässt sich beliebig oft wiederholen.
Überspringen von Stufen
Die Stufen der HSK Prüfung sind unabhängig voneinander. Sie können also die jeweils passende auswählen, ohne zuvor alle niedrigeren gemacht zu haben.
E-Mail Adresse
Die E-Mail Adresse ist verbunden mit der Person der Erstanmeldung. Sie können diese bei zukünftigen Anmeldungen weiter verwenden.
Anmeldegebühren:
Bitte überweisen Sie Ihre Anmeldegebühr selbstständig nach Anmeldung und Teilnahmebestätigung unter Angabe Ihres Namens und der HSK- bzw. HSKK-Stufe auf das folgende Konto:
Kontodaten
Konfuzius-Institut an der Universität Heidelberg e.V.
Sparkasse Heidelberg
BLZ: 672 500 20
Konto-Nr.: 9 13 95 40
IBAN: DE81 6725 0020 0009 1395 40
BIC/SWIFT: SOLADES1HDB
Bitte stellen Sie sicher, dass die Prüfungsgebühr noch vor dem Anmeldeschluss bei uns eintrifft. Ansonsten wird Ihre Anmeldung automatisch vom System storniert.