Veranstaltungen
Die Vermittlung von Wissen über die chinesische Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft bildet zusammen mit dem Sprachkursangebot den zweiten Programm-Schwerpunkt des Konfuzius-Instituts in Heidelberg. Neben Lesungen und Filmvorführungen veranstaltet das Konfuzius-Institut regelmäßig Ausstellungen und Konzerte von und mit chinesischen und deutschen Künstler:innen, Regisseur:innen und Autor:innen. In unseren Vortragsreihen sprechen renommierte China-Expert:innen zu Themen aus Geschichte, Kultur, Musik und Literatur, Medizin, Wirtschaft und Politik.
Unsere vergangenen Veranstaltungen finden Sie unter Rückschau
Übersicht
Übersetzt aus der Zukunft I:Wenn der Nacktmull spricht. Wie übersetzt man mehr-als-menschliche Erzähler*innen?
Übersetzt aus der Zukunft II: Aliens, Hologramme, Tote und Menschen. Wie übersetzt man anwesende und abwesende Körper?
Ausstellungseröffnung: 48 Entwürfe aus der Zukunft der Illustrationsgruppe an der Kunsthochschule Burg Giebichenstein in Halle
Ephemeral Time: A Conversation with Chinese Science Fiction Author Xia Jia on Moments of Transformation in Contemporary Chinese Science Fiction
Übersetzt aus der Zukunft III: Im Nebel kann man nur vorwärts und rückwärts fahren. Wie übersetzt man Zeitschleifen und Grammatiken des Möglichen?
Übersetzt aus der Zukunft IV: Möglichkeiten, Sorgen und Wunschvorstellungen. Wie übersetzt man eigentlich (Sprach-)Bilder des »Noch-Nicht«?
Nachstehend finden Sie Links zu chinabezogenen Veranstaltungen der Universität Heidelberg und anderen Heidelberger Einrichtungen.
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit.
Chinesisch-deutscher Übersetzungswettbewerb – Science Fiction aus China
Veranstalter: Konfuzius-Institut Bonn
Einsendeschluss: 20. September 2026.