13.07.2019 – 06.04.2020
SEARCHING FOR THE MUSIC
The CHIME Collection for
Chinese Music Research at the CATS Library
“In fact nobody (myself included) knows a damn thing about Chinese music. We know a few things, but mostly we have no clue what we are listening to, or only in very rudimentary ways.”
Frank Kouwenhoven, CHIME Foundation
Die CHIME-Collection, die seit Anfang 2019 im Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS) untergebracht ist, ist eine der wichtigsten Sammlungen chinesischer Musik weltweit. Initiiert vom niederländischen Musikforscher Frank Kouwenhoven in den 1990er Jahren beherbergt sie nicht nur zahlreiche seltene Partituren und Aufnahmen, sondern auch über 4000 Bücher und musikethnologische Zeitschriften zu den verschiedenen Ausprägungen chinesischer Musik.
Über mehrere Wochen werden im Foyer der CATS-Bibliothek wichtige Exponate der Sammlung ausgestellt und damit einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht – darunter Noten und Klangbeispiele der „Neuen Welle“ Bewegung der chinesischen 1980er Jahre, aber auch eine chinesische Zither (Guqin 古琴) samt Repertoire und Einführung. Video- und Audiomaterial, das über die Bibliothekscomputer und Bluetooth Kopfhörer verfügbar ist, steht als erläuternde Ergänzung zur Verfügung.
Wir laden Sie herzlich ein, die vielfältige Musik Chinas kennen zu lernen und die neue CATS Bibliothek zu besuchen!
Kuratoren: Hanno Lecher (CATS), Hannes Jedeck (Konfuzius-Institut Heidelberg)
Grafische Umsetzung: Susann Henker (CATS)
Multimedia: Sebastian Vogt (CATS)
Programm:
12. Juli 2019
17:00 Uhr Vortrag Frank Kouwenhoven (Leiden): A history of the CHIME archive in five chapters
18:00 Uhr Ausstellungseröffnung mit ausgewählten Exponaten aus der CHIME Musiksammlung
Für kulinarische Verpflegung und Getränke ist gesorgt!
Ort: CATS, Vossstraße 2, Gebäude 4131, 69115 Heidelberg
20:00 Uhr Chinesische Musik neu aufgelegt: Xia Yuyan (Pipa) und Jiang Shaofeng (Stepptanz)
Eintritt: 10€ / 8€ (ermäßigt)
Ort: Deutsch-Amerikanisches Institut (DAI)
14. Juli 2019
17:00 Uhr The Art of Guqin
Konzert mit Einführung in das Instrument Guqin durch XU Fengxia
Ort: CATS, Großer Hörsaal, Seminargebäude, Vossstraße 2, 69115 Heidelberg