25 届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国赛区预选赛 – Der 25. „Chinese Bridge“-Wettbewerb der chinesischen Sprache für Studierende in Deutschland
“汉语桥”世界大学生中文比赛是一项面向全球中文学习者的国际性赛事。自 2002 年举办以来，比赛不断发展，吸引了来自世界各地的大学生参与，通过语言展示与文化交流加深彼此理解。2026 年第 25 届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国赛区由教育部中外语言交流合作中心与中国驻德国使馆教育处共同主办，德国纽伦堡-埃尔兰根孔子学院承办。
Der „Chinese Bridge“-Weltwettbewerb für Studierende ist ein internationaler Wettbewerb für Lernende der chinesischen Sprache aus aller Welt. Seit seiner Einführung im Jahr 2002 hat sich der Wettbewerb kontinuierlich weiterentwickelt und zahlreiche Studierende aus verschiedenen Ländern angezogen, die durch Sprachpräsentationen und kulturellen Austausch das gegenseitige Verständnis vertiefen.
Das Deutschlandfinale des 25. „Chinese Bridge“-Weltwettbewerbs für Studierende 2026 wird vom Center for Language Education and Cooperation des chinesischen Bildungsministeriums (CLEC) und der Abteilung für Bildungswesen der chinesischen Botschaft in Deutschland veranstaltet und vom Konfuzius-Institut Nürnberg–Erlangen ausgerichtet.
1. 比赛日期：2026 年 5 月 16 日
1.Termin: 16. Mai 2026
2.. 比赛地点/Ort：
Katharinensaal Nürnberg
Am Katharinenkloster 6
90403 Nürnberg
3. 参赛对象：
参赛者需要满足以下条件：
（1）德国大学注册学生；（2）年龄在 18 至 30 岁之间；（3）中文非母语；（4）非中国国籍；（5）父母双方均不是海外华人；（6）近一年内未在中国参加过“汉语桥”比赛。
3. Teilnahmevoraussetzungen:
Die Teilnehmenden sollten:
(1) an einer deutschen Hochschule immatrikuliert sein;
(2) zwischen 18 und 30 Jahren alt sein;
(3) Chinesisch nicht als Muttersprache sprechen, keine chinesische Staatsangehörigkeit und keinen Elternteil chinesischer Herkunft haben;
(4) nicht an einem „Chinese Bridge“-Wettbewerb in China innerhalb des letzten Jahres teilgenommen haben.
4. 比赛内容：
参赛者在 12 分钟之内完成以下三项任务：
• 中文演讲（3 分钟）：演讲主题为“天下一家” (One World, One Family)。
• 文化常识问答（4 分钟）：考核中国地理、历史、经济、文化等相关知识，“汉语 桥”历届比赛试题集可在“汉语桥”赛事官方网站下载。
• 才艺表演（5 分钟）：中国相关的音乐、视觉艺术、运动技能等才艺，形式不限。
4. Inhalt des Wettbewerbs:
Jede teilnehmende Person verfügt über insgesamt 12 Minuten, aufgeteilt wie folgt:
• Kurzvortrag auf Chinesisch (3 Minuten) Thema: „Eine Welt, eine Familie“
• Kulturelles Wissensquiz (4 Minuten)
Fragen zu chinesischer Geografie, Geschichte, Wirtschaft und Kultur. Fragensets früherer „Chinese Bridge“-Wettbewerbe sind auf der offiziellen Website verfügbar.
• Künstlerische Darbietung (5 Minuten)
China-bezogene Darbietung (z. B. Musik, bildende Kunst, sportliche Fähigkeiten usw.) in freier Form.
5. 奖项：
本次比赛设一等奖 1 名，二等奖 2 名，三等奖 3 名。比赛总冠军将代表德国参加在中国举办的本年度全球决赛。
5. Preise:
Es werden ein erster Preis, zwei zweite Preise und drei dritte Preise vergeben. Der Gewinner oder die Gewinnerin wird Deutschland beim diesjährigen globalen Finale in China vertreten.
6. 比赛日程：
参赛者及指导老师自行前往纽伦堡，日程安排如下：
2026 年 5 月 15 日（星期五）15 点以后：入住组委会预定酒店
2026 年 5 月 16 日（星期六）： 比赛
2026 年 5 月 17 日（星期日）：自行安排返程
参赛者及指导老师的往返火车票及比赛期间的食宿费用均由比赛组委会承担。
6. Zeitplan：
Freitag, 15. Mai 2026 ab 15:00 Uhr: Check-in im Hotel
Samstag, 16. Mai 2026: Wettbewerb
Sonntag, 17. Mai 2026: Abreise
Teilnehmende und Lehrkräfte werden nach Nürnberg eingeladen. Die Unterkunft mit Frühstück wird vom Konfuzius-Institut Nürnberg-Erlangen gestellt. Für die Verpflegung am Wettbewerbstag wird gesorgt und die Kosten für das Zugticket werden bis zu einer gewissen Höhe je nach Entfernung erstattet.
7. 报名方式：
请参赛者填写报名表，并通过电子邮件发送至本次比赛指定邮箱.
7. Anmeldung:
Das ausgefüllte Anmeldeformular ist per E-Mail an die für diesen Wettbewerb vorgesehene Adresse zu senden
8. 报名截止日期：2026 年 4 月 1 日
8. Anmeldeschluss: 01. April 2026
9. Weitere Informationen
Ansprechperson im Konfuzius-Institut Nürnberg-Erlangen:
Frau Hexin Zhang (E-Mail)
Tel. 0911-568 328 03