Dieses Mal geht es bei ChinaCool um die deutsche Start-Up Szene. Ruben Roque von der Digital-Agentur Heidelberg wird im Konfuzius-Institut aus erster Hand etwas über die hiesige Start-Up Szene erzählen und dabei darauf eingehen, wie wichtig Unternehmergeist für den Charme einer Stadt ist. Im Anschluss werden Möglichkeiten für Start-Ups in Heidelberg wie z.B. im Umfeld vom Technologiepark Heidelberg diskutiert und wir werden uns ein paar der erfolgreichen Start-Ups in der Region und in Deutschland näher anschauen. Dabei werden wir mit unseren chinesischen Teilnehmer/innen Vergleiche zur Start-Up-Kultur Chinas herstellen. Der Vortrag wird auf Englisch gehalten.

Bei Chinacool hinterfragen wir gängige Vorurteile und Stereotypen über China und Deutschland und lernen den kulturellen Hintergrund des “anderen” Landes besser kennen. Was wissen Deutsche eigentlich über China? Wie denkt man in Deutschland über China und welche Vorstellungen haben Chinesen im Gegenzug von Deutschland und was denken Chinesen über Deutsche? In Kurzvorträgen stellen wir Themen vor, die uns persönlich interessieren, die in China oder Deutschland gerade aktuell sind und uns Einblicke geben in Denken und Kultur in China wie in Deutschland. In kleinen Gruppen unterhalten wir uns in deutscher und chinesischer Sprache und lernen so China und Deutschland nicht nur aus einer oft ganz neuen Perspektive kennen, sondern haben auf diese Weise auch die Möglichkeit, unsere Sprachkenntnisse zu vertiefen, Sprachpartner und Freunde zu finden.

此次ChinaCool的主题是关于德国的初创企业。来自海德堡数字化机构的鲁宾·罗克（Ruben Roque）将做客孔子学院，最直观地介绍的本地创业的事情，并探讨企业家精神对于城市魅力的重要性。紧接着将对在海德堡创业的机遇进行探讨，如讨论海德堡技术园区创业环境。我们也将分享和研究在本地区和以及整个德国的一些成功初创企业的案例。同时我们也会与中国朋友们一起比较两国的创业文化，探寻两种创业文化的异同。本次讲座全程使用英语进行讲解。

你真的了解中国吗？中国人真的都很“羞涩”吗？为什么中国女孩会着急结婚？中国人都是学霸？德国人真的都准时又踏实吗？他们总是井井有条吗？他们浪漫吗？这些印象从何而来？想学中文想找语伴？想认识更多的来自不同文化的朋友？没问题！每月第二周周四的Chinacool中德角，我们为你提供一个绝佳的交流平台。在这里，我们一起学习一起玩，一起讨论感兴趣的话题；在这里，我们会好友，学语言，认识一个不一样的中国和德国。作为“中德语言年”的系列活动之一，孔院中德角让正在学习汉语的德国人和正在学习德语的中国人走到一起，交流文化。 带上你的好朋友，带上你的好点子，让我们共同努力，一起来丰富这个角落。Chinacool，我们等着你!