Chinacool: Kulturvergleich Deutschland – China. Die feinen Unterschiede

 

Am 13.Juni 2019 fand der Vortrag “Kulturvergleich Deutschland- China. Die feinen Unterschiede” statt.
Referent: David Chuang

Vielleicht haben Sie sich einmal die Illustrationen aus dem Buch „Ost trifft West“ von der deutsch-chinesischen Designerin Liu Yang angesehen, die mithilfe von Piktogrammen die feinen Unterschiede der chinesischen und deutschen Gesellschaft zum Ausdruck bringt. Oft sind es Details, an denen wir die Unterschiede zwischen deutscher und chinesischer Kultur erkennen können.

于细微处见中德文化差异
主讲人：David Chuang
中国、德国两个分处亚欧大陆东西的国家，要说他们的差异，千言万语也道不尽。或许我们都看过华裔女设计师刘扬的《东西相遇》，其用简单明了的图画表现中德两个社会的细节，引起了大家的共鸣。中国人喜欢喝热水，火车站、机场等公共场所都有热水供应，德国人却难以接受喝热水这个习惯。正是从细微之处，我们常可窥见中德文化的差异。本期中德角和我们一起聊聊体现在日常生活中的中德社会、文化之间的差异。