Chinacool – Staatsferien in China: Da ist die Freude groß!

18. Oktober 2018/in 2018, Veranstaltungen

Staatsferien in China: Da ist die Freude groß!

Dieses Mal ging es bei Chinacool um die Staatsferien, in denen (fast) alle Chinesen und Chinesinnen Anfang Oktober gleichzeitig frei haben. Da ist Chaos, aber auch große Freude vorprogrammiert! Wir stellten uns bei Chinacool die Frage: Wohin reisen Chinesen besonders gerne? Wie reisen sie und wie stellen sie sich während ihrer Reise auf WeChat und im Internet dar? Was zeigen sie auf ihren Fotos und Videos? Gemeinsam erkundeten wir die Vorlieben und Ziele chinesischer Ferienreisender!
Bei Chinacool ist die Devise: Tandem suchen, Freunde finden, Kultur erleben. Hier hinterfragen wir gängige Vorurteile und Stereotypen über China und Deutschland und lernen den kulturellen Hintergrund des jeweils anderen Landes besser kennen.

Referentin: Wang Qifan

在中国，我们常说“国庆七天乐”，大部分中国人在国庆节期间有七天的假期，是中国最长的假期之一。这七天，大家都用来干什么了呢？吃喝玩乐？走亲访友？游山玩水？还是放松休息？来中德角，我们一起聊聊中国人怎么过国庆节。身在德国，没法过国庆的中国小伙伴又是怎么感受节日气氛的呢？来中德角，我们一起看看微信朋友圈里的“黄金周”。
本周四（10月18日）新一期的中德角回归啦！！！在中德角，我们可以找语伴、了解文化、互相学习、破解误会、进一步认识中国。

Vortrag aus der Vortragsreihe “Die Farben der chinesischen Gesundheit”: Silberweiß ist der Herbst – Metall

18. Oktober 2018/in 2018

Die Traditionelle Chinesische Medizin erfasst alle Phänomene des Lebens und der Gesundheit wie Alter, Tages- und Jahreszeiten, Körperfunktionen, Sinnesorgane, anatomische Strukturen, Emotionen, Bewegungsimpulse usf. anschaulich in fünf komplexen Bildern. Diese Bilder bzw. Elemente sollen in einer mehrteiligen Vortragsreihe einzeln erläutert und mit kleinen praktischen Übungen erlebbar gemacht werden.

Silberweiß ist der Herbst – Metall

Der Duft von trockenen Blättern liegt in der Luft und durchströmt Nase und Atemwege; Aufnehmen und Loslassen, Verdichten und Freigeben wechseln sich in stetem Rhythmus ab. Transformation, Transparenz, rein gleißendes Licht weitet die Seele und durchleuchtet die Landschaften. Die empfindlichen Häute und Schleimhäuten legen einen Schutzmantel an.

Der Vortrag schloss sich an die bereits gehaltenen Vorträge zum Thema “Grün ist der Frühling – Holz”, “Rot ist der Frühsommer – Feuer” und “Gelb ist der Spätsommer – Erde” an.

Im Zuge ihres Studiums der klassischen und modernen Sinologie kam Frau Dr. Andrea-Mercedes Riegel bereits 1989 nach Taiwan, wo sie die private „Akademie für die Erforschung der chinesischen Medizin“ in Taibei besuchte und erfolgreich abschloss. Nach einem anschließenden klinischen Praktikum kehrte sie nach München zurück und wurde 1999 zum Dr. phil. promoviert, wofür sie sich eingehend mit der Lektüre und Analyse der klassischen Originaltexte aus den verschiedenen Epochen der chinesischen Medizingeschichte befasst hatte. Im selben Jahr eröffnete sie ihre eigene Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin in Oftersheim (bei Heidelberg). Nach einer weiteren Promotion zum Dr. rer. medic 2010 war sie von 2011bis 2015 als Ehrenmitglied im Vorstand der World Federation of Chinese Medicine Societies tätig. Zudem ist sie Mitgesellschafterin und Gründungsmitglied des ZAMs (Zentrum für alternative Medizin) in Schriesheim. Forschungsreisen führen sie auch heute noch regelmäßig nach Asien. In ihrer Freizeit ist Frau Dr. Andrea-Mercedes Riegel Kampfrichterin für den Kampfsport Taekwondo, den sie seit vielen Jahren selbst ausübt.